Le spectacle "Swing dans la Capitale!" est un projet de la troupe de danse Swinging Air Force qui implique une quarantaine de danseurs swing professionnels, semi-professionnels et amateurs. Le spectacle sera présenté au fabuleux Théâtre Impérial de Québec lors de l'événement CSQ - Carnaval Swing Québec et présente des numéros variés incluant le Charleston original des années 20, le Blues, le Balboa, les claquettes, le jazz vernaculaire, le West Coast Swing contemporain et le grand-père de toutes ces fabuleuses danses: le Lindy Hop, tel qu'il se dansait à Harlem, au Savoy Ballroom, de 1927 jusqu'à sa fermeture en 1958. Le spectacle a même une composante musicale, avec des numéros de chant et de mandoline. Les danseurs feront honneur aux racines du swing tout en montrant l'évolution moderne de cette danse émanant la joie de vivre, la fête, l'exubérance... Une recette parfaite pour vous faire sourire et taper du pied!

Le spectacle est produit par les champions internationaux Max Pitruzzella et Annie Trudeau, instructeurs de swing à travers le monde et danseurs et chorégraphes principaux de la Swinging Air Force, troupe championne canadienne et américaine 2008.

Toutes les troupes de la Swinging Air Force, c'est-à-dire: SAF Bootcamp, SAF Patrol, SAF Squad, SAF Bluesy Bombshells, SAF Ballistics, SAF Westy Crew et SAF Westy Unit seront représentées dans le spectacle. Les profits seront utilisés pour le bénéfice de ces troupes, pour leurs projets compétitifs de 2010.
Merci de les encourager par votre présence !!!

"Swing dans la Capitale!" is a production from the Swinging Air Force Entertainment Group which features over 40 dancers, from amateur dancers, to the very best in professional performers. The show will be presented at the wonderful Théâtre impérial in Québec city and will be part of the CSQ - Carnaval Swing Quebec and will feature various types of dances including: the Original 20's Charleston, Blues, The Balboa, vintage Tap Dance and vernacular jazz, contemporary West Coast Swing, even singing and mandolin music, and of course, the grand daddy of all swing dances, the spectacular Lindy Hop, as was presented back in Harlem, at the Savoy Ballroom, from 1927 until it's close in 1958. The show is focused on swing dancing and will honor its roots; demonstrating how the dance has evolved over time while maintaining it's joyful, exuberant and festive spirit! A perfect recipe to make you smile and tap your feet to the beat!

The show is produced and choreographed by Max Pitruzzella and Annie Trudeau, internationally renowned swing teachers and performers, Lindy Hop International Champions, and Swinging Air Force choreographers. The Swinging Air Force has won many titles since it's creation in 1998, and has been american and canadian champion in 2008.

All the Swinging Air Force performance troups will be featured: SAF Bootcamp, SAF Patrol, SAF Squad, SAF Ballistics, SAF Westy Unit, SAF Westy Crew and SAF Bluesy Bombshells. The profits will go to these troups to help finance their 2010 competition projects.
Thanks for helping them achieve their goals !!!

Quand ?
Le Samedi 20 Février 2010 à 19h30

Où ?
Théatre Impérial Québec
252 Rue Saint-Joseph Est
Quebec, QC G1K 3A9, Canada
(418) 523-3131

Ouverture des portes à 19h00, les places seront attribuées selon premier arrivé, premier servi.

Comment?
Achetez les billets en appelant le 514-88-SWING
ou en ligne avec Paypal en suivant les directives ci-bas.

When?
Saturday, February 20th 2010, 7:30pm

Where?
Théatre Impérial Québec
252 Rue Saint-Joseph Est
Quebec, QC G1K 3A9, Canada
(418) 523-3131

Doors open at 7pm, and the seating will be on a first come first serve basis.

How ?
Buy tickets by calling 514-88-SWING
or online with Paypal by following the link below.